De 20 bedste slaglinjer til film

Hvis vi skulle komme op med en enkelt linje til at sælge os selv personligt, ville vi nok kæmpe hårdt for at komme op med noget så smart, at folk ville huske os. 

Det er et problem amerikanske markedsføringsfolk har på daglig basis. Ud over at skabe en visuelt appellerende plakat, skal de også finde på en slagline, som hænger fast i vores hukommelse og som ikke mindst er nysgerrighedsskabende. 

Stort set alle amerikanske film har en slaglinje på plakaten. Ganske få ord, der ligesom filmens titel og motiv, kan fange filmens ånd og give publikum indtryk af hvilken boldgade vi er i.  

Det er ikke noget der dyrkes specielt meget på plakater til danske film. Og med god grund. Når man ser de amerikanske slagslinjer oversat til dansk, forekommer de som oftest ret klodsede. Det engelske sprog har ganske andre muligheder for at byde ind med noget der lyder sejt.

Ja, mange gange har filmens slagslinje været så vellykket, at den er blevet et klokkerent synonym med filmen. ”A long time ago, in a galaxy far, far away”, ”Houston, we have a problem”, ”Where were you in ’62?”, osv.  

Nedenstående er filmhistoriens 20 bedste slaglinjer på amerikanske film og der begyndes – sædvanen tro – nedefra.  

Plakaterne til de 20 film kan iagttages allernederst i denne artikel.  

20. “The story of a man who was too proud to run.”
– Sheriffen – High Noon (1952) 

19. He loved the American Dream. With a Vengeance.”
– Scarface (1983) 

18. “Every dream has a price.”
– Wall Street (1987) 

17. “Whatcha gonna do?”
– Bad Boys (1995)

16. “Believe the unbelievable.”
– The Matrix (1999) 

15. “You don’t get to 500 million friends without making a few enemies.”
– The Social Network (2010) 

14. “They never get caught. They’re on a mission from God.”
– The Blues Brothers (1980)

 13. “From zero to hero.”
– Masken – The Mask (1994)

12. “Don’t get mad. Get everything.”
– Ekskonernes klub – The First Wives Club (1996)  

11. “He is afraid. He is alone. He is three million light years from home”
– E.T. (1984) 

10. “No one… BUT NO ONE… will be admitted to the theatre after the start of each performance of ‘Psycho’.”
– Psycho (1960) 

9. “One man’s struggle to take it easy.”
– En vild pjækkedag – Ferris Bueller’s Day Off (1986)

8. ”Where were you in ’62?”
– Sidste nat med kliken – American Graffiti (1973) 

7. “Who ya gonna call?”
– Ghostbusters (1984)

6. “We are not alone”
– Nærkontakt af tredje grad – Close Encounter of the Third Kind (1977)

5. “This is Benjamin. He’s a little worried about his future.”
– Fagre voksne verden – The Graduate (1967) 

4. “Houston, we have a problem.”
– Apollo 13 (1995)

3. “In space no one can hear you scream.”
– Alien – den 8. passager – Alien (1979) 

2. ”Just when you thought it was safe to go back in the water”
– Dødens gab 2 – Jaws 2 (1978) 

1. “A long time ago, in a galaxy far, far away…”
– Stjerne-krigen – Star Wars (1977)